XIII: Conflict/Destiny     Az ígéret szép szó, ha megtartják úgy jó!

Eclair és Lumier elszökött. Eclips kiadja a parancsot a lányok megsemmísítésére, és ezt a feladatot A-ou és Un-ou, -akik Eclairék barátai voltak- kapják. Új, korszerűbb hajójukkal hamar megtalálják a régebbi típusú La Muset. Harcuk során mindkét hajó megsérül, Lumier pedig súlyosan megsebesül-amikor egy lövedék eltalálja a hajót, zuhan egy nagyot és a falnak csapódik. Csakis orvosi segítséggel lehet megmenteni. Ekkor Eclair úgy dönt, egy régi ismerőséhez fordul, még az egyik előző életéből: egy polgárháborútól súlytott bolygó orvosát, Francet akarja megkeresni. France szerette Eclairt, és tudta hogy állandóan újjászületik. Megígérte, mindig a rendelkezésére fog állni. A bolygót azóta porig rombolta a háború, mindenki meghalt. A-ouék újra a lányokra bukkannak, és ökölharcot vívnak Eclairrel.  Eclair megsebesíti A-out és még időben megtalálja a föld alatti titkos orvosi "rendelőt", amit France hagyott rá. Egy videofelvételből tudja meg, mi történt a bolygóval. A sebesült A-out cipelő Un-ou utánuk megy és segítséget kér.... Ők is kilépnek a szolgálatból. Lumier pedig búcsúajándékként egy olyan chipet ad neki, amellyel legyőzhetik a D parancs hatását!